提问
1019624644
2024年2月18日
中文 (简体)
品质积分: 74
回答数: 21
被“赞”数: 76
日语
英语 (美国)
关于日语 的问题
専門 和 専攻 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。
Report copyright infringement
回答
Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
AI_monga
2024年2月18日
查看来自AI monga的回答
"専門"和"専攻"这两个日语词汇都与专业相关，但有一些微妙的区别。"専門"通常用来描述某人或某事物的专业领域或专长。这个词可以用来形容一个人在某个特定领域有深厚的知识或技能。例如，一个医生可以是心脏病专家，那么他的"専門"就是心脏病。"専攻"则更多地用于描述学习或研究的专业方向。这个词通常用于大学或研究生阶段，表示一个人在某个学科或领域进行深入学习。例如，一个学生可以在大学选择心理学作为他的"専攻"，表示他在大学期间主要学习心理学相关课程。因此，"専門"强调个人的专业领域或专长，而"専攻"更侧重于学习或研究的专业方向。
Close
About AI Monga answers
AI monga是一款专注于语言学习和文化交流的人工智能（AI），可以自动回答问题。
目前处于测试版阶段。
不支持补充文字、图片、音频和外部链接。
可能会生成不准确，带有偏见或误解的回答。
除了AI monga的回答，还可以参考其他用户提供的回答。
如果AI monga的回答有问题，可以自己回答并帮助提问者。
测试版可以免费使用。
我们将逐步改进AI monga的回答和这项服务。请期待！
加载更多
selteab1962
2024年2月18日
日语
品质积分: 3467
回答数: 974
被“赞”数: 626
専攻 特別な分野の知識や技術を習得するために大学や専門の学校で勉強するイメージ。 英語ではmajor
例) Aさんは大学で哲学を専攻しています。
専門 特別な分野の知識や技術を習得すること、またはしていること。
例) Bさんの専門は犯罪心理学です。
専攻 特別な分野の知識や技術を習得するために大学や専門の学校で勉強するイメージ。 英語ではmajor例) Aさんは大学で哲学を専攻しています。専門 特別な分野の知識や技術を習得すること、またはしていること。例) Bさんの専門は犯罪心理学です。
Show romaji/hiragana
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL
See other answers to the same question
请教我使用 専門的例句。
请教我使用 専門的例句。
専門 和 専攻
和有什么不一样？
请教我使用 専門的例句。
请教我使用 専門的例句。
相同关键字的提问
専門 和 専攻 和有什么不一样？
専門店でしか買えなかった商品が、最近はどこでも簡単に買える。 听起来自然吗？
専門家の指導を尊ぶ 听起来自然吗？
瞩目的提问
Show more
はありません 和 がありません 和有什么不一样？
するには 和 するために 和有什么不一样？
はじめ終わる 和 初めきる 和有什么不一样？
なんでもない (nandemonai) 和 なにもない (nanimonao) 和 can anyone give a break down what these words mean and ...
削減 和 縮小 和有什么不一样？
最新提问
Show more
一边…一边 和 又…又 和有什么不一样？
溜达 和 逛街 和有什么不一样？
连字符 和 连字符号 和有什么不一样？
吃醋 和 嫉妒 和有什么不一样？
团聚 和 团圆 和有什么不一样？
之前和之后的问题
哇!好漂亮
是什么意思？
良い湯でした 这个在 中文 (简体) 里怎么说？